Freitag, 1. Mai 2009

Monsters vs. Aliens 3D

...und auf Deutsch. Das war gewöhnungsbedürftiger als der 3D-Effekt...die Gags waren mässig gut übersetzt und tatsächlich ist der Film beim ersten Mal auch wesentlich witziger (wenn man die Gags auch schon kennt). Der 3D-Effekt war stellenweise nicht schlecht, immerhin kann ich jetzt auch sagen, dass ich mal im Westside im Kino war. Wäre das auch abgehakt. Sonst keine Ergänzungen zum Film...

Wobei, doch, eine. In einer Szene konnte ich auf ein Detail achten, das mir beim ersten Schauen nicht aufgefallen ist und das war immerhin ein Lacher mehr :-)

Keine Kommentare: